小山ナタリアさんは、彼女の芸術を通じて日本のルーツに触れ、その感情を表現しています。この強いインスピレーションは彼女の作品全体に現れています。彼女の主な焦点は、アジアの特徴を持つ人々の肖像画にあり、観察者に感情と考察を伝えることを目指しています。

また、彼女は作品に日本の風景や文化の要素を取り入れ、独自で本格的な美学でそれらを豊かにしています。水彩画の技法を用い、鮮やかで活気のある色彩を駆使しています。これにより、彼女の絵画は父親の油絵の作品を思い起こさせます。これは彼女の主な芸術的インスピレーションの一つです。