Centro Intercultural de Hamamatsu (CREATE)- Gallery 31
10~14 de abril.
10:00 ~ 19:00.
É com grande satisfação que anuncio que o Arte Brasil estará de volta em 2024! Desde que assumi a chefia do Consulado-Geral do Brasil em Hamamatsu em fevereiro de 2021, a promoção da arte e da cultura brasileiras tem sido uma prioridade essencial em minha gestão.
Nesse contexto, o Consulado-Geral tem se empenhado em destacar o talento dos artistas brasileiros residentes na província de Shizuoka, por meio de diversos projetos. Um desses projetos notáveis é o coletivo “ArteBrasil”.
Diante das dificuldades enfrentadas por esses artistas em uma cena artística competitiva como a japonesa, incluindo o acesso limitado a galerias e à imprensa especializada, assim como a falta de recursos para a divulgação de suas obras, foi decidido criar um catálogo bilíngue. Esse catálogo apresentará três das principais obras de cada um dos integrantes do “ArteBrasil” e será distribuído aos governos provinciais, às principais galerias de arte e aos críticos de arte e imprensa especializada do Japão.
A realização desse projeto foi possível graças ao apoio institucional e financeiro do Instituto Guimarães Rosa, entidade responsável pela execução da política diplomático-cultural brasileira no exterior, e de sua curadora, a renomada artista plástica Paula Kakihara.
Estou confiante de que, com o auxílio desse catálogo, os artistas do coletivo “ArteBrasil” conquistarão o merecido reconhecimento na cena japonesa das artes plásticas.
Cônsul-Geral do Brasil em Hamamatsu
O catálogo de 2024 é composto por 30 artistas e 20 alunos
O catálogo de 2024 é composto por 36 artistas kids
Na qualidade de artista plástica e educadora artística, no ano de 2022 fui honrada com o convite do embaixador Aldemo Garcia para desempenhar o papel de curadora neste projeto promissor.
É com imensa alegria e entusiasmo que comunico meu retorno para mais uma vez assumir o cargo de curadora deste extraordinário empreendimento que é o Arte Brasil.
Arte Brasil trata-se de uma busca, uma construção coletiva de um projeto social de conhecimentos.
Fiquei impressionada e muito animada com tantos talentos. Foram alguns meses de trabalho para a seleção de artistas e suas obras.
Salta aos olhos a importância da elaboração destas obras, talvez seja até o fio condutor que une os grandes artistas, levando a todos energia, força e luz através das suas obras de arte.
Como toda obra coletiva, esta também precisa ser vista e lida, tendo-se em consideração a riqueza específica de cada obra de arte, na diversidade e individualidade que apresenta.
O que proponho a seguir é um passeio pelas observações da mente, impressões dos sentidos e sensações da emoção no mergulho que fiz nestas páginas, às quais deverei voltar para muitas imersões, como quem volta a uma cachoeira para desfrutar de todas as suas quedas.
Chego, então, a minha conclusão que este catálogo traz para o leitor a visão panorâmica da arte. Uma satisfação em poder fazer parte desse lindo projeto e sentir de perto a expansão de artistas. Não há limites para nossa imaginação.
Coordenadora e Curadora
“A arte diz o indizível; exprime o inexprimível, traduz o intraduzível.”
Leonardo da Vinci
Centro Intercultural de Hamamatsu (CREATE) –
Gallery 31
A artista plástica e professora de artes dedicou-se por 30 anos a trabalhos manuais e pintura. Porém, foi no Japão que seus sonhos de se tornar uma artista profissional se tornaram realidade...
Lei Marumoto gostava de pintar desde criança, mas por diversas razões não pôde frequentar uma escola de arte profissional. A artista pintava sozinha apenas em seu tempo livre, e acabou desistindo da pintura por 15 anos devido a diferentes motivos...
João Vitor Takeo Saito tem 26 anos e nasceu no interior de São Paulo. Aos 11 anos se mudou para o Japão e aos 17 abandonou os estudos.
ギマランイス・ホーザ
文化院
公益財団法人
浜松国際交流協会
Arte Brasil © 2023. All rights reserved. – Developed by J1Seeds
